Дорогие горнолыжники и сноубордисты!

В соответствие со статьей 16 Закона Украины «О туризме», туристические компании ОБЯЗАНЫ страховать своих клиентов, а гостиницы и пансионаты не имеют права принимать Вас на отдых без наличия страхового полиса.

Но, даже если бы мы не обязаны были делать это по Закону, мы бы делали это добровольно. Здоровье наших клиентов и собственное спокойствие нам гораздо важнее возможной прибыли. Вы должны понимать и осознавать, что отдых на склоне, особенно для начинающих связан с повышенным риском и травматизмом. Мы в свою очередь, не можем допустить, чтобы люди воспользовавшиеся нашими услугами, в трудный и неприятный для них момент остались без помощи. Страховка гарантирует Вам оказание медицинской помощи за счет страховой компании. Отказ от оплаты страховки с Вашей стороны, может быть только в том случае, если Вы приобретаете страховой полис самостоятельно. Тогда Вы должны нам прислать ксерокопию приобретенного Вами полиса.

Вся информация о Вашей страховке (номер полиса, сроки действия и т.д.) высылаются Вам в направлении к месту отдыха.

Всех своих клиентов, на период их пребывания на отдыхе, мы страхуем в СК « Travel Insurance Club » Ukraine . Для НЕ граждан Украины предлагается страховой тариф «Укрвояж», с оплатой 2 грн. (0,4 $) чел/сутки., и максимальной страховой выплатой 3000 грн медицинская страховка, и 5000 грн. страхование от несчастного случая. Для граждан Украины предлагается страховой тариф «Мандривнык», с оплатой 1,5 грн. (0,3$) чел/сутки и максимальной страховой выплатой 3000 грн. медицинская страховка и 1000 грн. страхование от несчастного случая. С условиями страховых полисов Вы можете ознакомиться ниже на этой страничке.

С уважением,

Украинская Служба Бронирования.

 

ПОЛИС «УКРВОЯЖ»

Статья 1 . ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Объектом страхования по условиям настоящего Договора являются имущественные интересы, которые не противоречат законодательству Украины, связанные с жизнью , здоровьем и медицинским обслуживанием Застрахованного лица во время путешествия или отдыха с выездом с постоянного места жительства. Договор является комплексным и заключен на основании Правил страхования от несчастных случаев №НВ 01/2000 от 25.01.2000 г. и Правил медицинского страхования (непрерывного страхования здоровья) №МС 03/2001 от 01.06.2001 г.

Застрахованными могут быть лица в возрасте от 1 до 75 лет.

Статья 2. МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ.

Страховые события (страховые риски) – непредвиденное острое и опасное для здоровья заболевание или травматическое повреждение организма, случившиеся с Застрахованным лицом во время действия Договора страхования, которые требуют предоставления экстренной медицинской помощи.

Страховым случаем по данному виду страхования есть факт получения Застрахованным лицом платной медицинской помощи и сопутствующих услуг вследствие наступления страхового события.

Страховая сумма по медицинскому страхованию – денежная сумма, в пределах которой Страховщик возмещает расходы на неотложную медицинскую помощь, транспортировку или репатриацию вследствие наступления страхового случая.

Страховщик возмещает расходы на такую неотложную медицинскую помощь и сопутствующие услуги, оказанные в период действия данного Договора страхования:

• скорая медицинская помощь;
• амбулаторное лечение;
• стационарное лечение;
• экстренная стоматологическая помощь (медикаментозное снятие боли);
• транспортировка Застрахованного лица от места несчастного случая или заболевания до ближайшего медицинского учреждения, если Застрахованное лицо не может передвигаться самостоятельно;
• транспортировка Застрахованного лица к месту постоянного места жительства в Украине, вместо лечения по месту отдыха;
• транспортировка тела Застрахованного лица (для резидентов Украины), в случае гибели или смерти, к месту постоянного жительства в Украине, при условии, что родственники письменно гарантируют прием тела;
• репатриация тела Застрахованного лица (для нерезидентов), в случае гибели или смерти, до ближайшего к месту постоянного жительства международного аэропорта указанного Страховщиком, при условии, что родственники письменно заявят об этом Страховщику, подтвердят родственные отношения и гарантируют прием тела после прибытия в аэропорт назначения .

Статья 3. Условия страхования от НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ .

Страховым случаем признается несчастный случай, случившийся в период действия Договора, следствием которого является гибель, первичная инвалидность или временная потеря здоровья Застрахованного лица. Несчастным случаем признаются внезапные непредвиденные события, сопровождающееся травматическим повреждением тканей организма человека с нарушением их целостности и функций, деформацией и нарушением опорно-двигательного аппарата, вызванного внешним воздействием, а также утопление, обморожение, укусы животных, огнестрельные ранения.

При наступлении страхового случая Страховщик гарантирует страховую выплату в таких размерах (в % от страховой суммы по несчастному случаю): в случае гибели Застрахованного лица – 100%, в случае определения первичной инвалидности Застрахованного лица первой группы – 100%, второй - 75%, третьей – 50%, в случае временной потери здоровья Застрахованного лица – 0,5% за каждый день лечения, но не более чем за 21 день.

Статья 4. ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЯ СТОРОН ПРИ НАСТУПЛЕНИИ СТРАХОВОГО СОБЫТИЯ

О наступлении страхового события (несчастного случая или заболевания) Страхователь (Застрахованное лицо или лицо, представляющее его интересы) обязан до момента обращения за медицинской помощью сообщить в сервисную службу Страховщика в любое время суток по телефону 8 800 500-1960 (бесплатно) или по другим телефонам, номера которых указанны в памятке Застрахованному лицу (на обложке Договора страхования).

Статья 5. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ СТРАХОВЫХ ВЫПЛАТ.

Страховое возмещение расходов на медицинскую помощь и услуги, предусмотренные в Разделе 2 настоящего Договора, осуществляется медицинским и другим предприятиям, предоставившим услуги Застрахованному лицу, на основании выставлены счетов в соответствии с законодательством Украины. Если Страхователь (Застрахованное лицо) оплатил медпомощь самостоятельно по собственной инициативе или по требованию лиц, предоставляющих помощь и услуги, Страховщик возмещает такие расходы Застрахованному лицу на условиях этого Договора.

Заявление и документы на получение страховой выплаты предоставляются Страховщику в течение тридцати календарных дней от даты наступления страхового случая. Документы должны быть разборчиво написаны или отпечатаны на бланках, иметь соответствующие печати и подписи, а также телефон и адрес учреждения (лица) их выдавшего. Документы подаются Страховщику по адресу:

Страховая компания «Трэвэл Иншуранс Клаб»,

Украина, 01135, г. Киев, ул. Златоустовская, 4, оф. 1.

Для получения страхового возмещения расход ов за предоставленную медицинскую помощь и сопутствующие услуги Страховщику предоставляются: заявление, оригиналы Договора страхования, отчета врача, счетов, рецептов и иных финансовых документов, копию всех страниц паспорта Застрахованного лица. В отчете врача необходимо указывать: номер лицензии на медицинскую деятельность, код плательщика налогов, диагноз, детальные данные о лечебных и исследовательских процедурах, назначенных медикаментах и материалах с указанием их количества и стоимости.

Для получения страховой выплаты по несчастному случаю Страховщику предоставляются такие документы: заявление, оригиналы Договора страхования, акта о несчастном случае, справки медучреждения оказавшего первую медпомощь, справки о наличии в крови, на момент оказания медпомощи, алкоголя, наркотических или токсических веществ, справки о лечении (больничный лист) или справки ВТЭК об инвалидности, копи и паспорта и справки о присвоении идентификационного номера, а также детальное описание обстоятельств несчастного случая, ФИО, адреса и номера телефонов свидетелей несчастного случая. Получателем страховой выплаты по несчастному случаю является Страхователь (Застрахованное лицо). Если Застрахованное лицо погибло – выгодоприобретателями являются законные наследники. Наследники дополнительно предоставляют копии свидетельства о смерти, паспорта , справки о присвоении идентификационного номера наследника и справку о праве на наследство.

Страховая выплата осуществляется в течение тридцати банковских дней после получения Страховщиком необходимых документов.

За нарушение без уважительных причин срока осуществления выплаты, Страховщик выплачивает пеню в размере 0,05% от суммы задолженности за каждый день просрочки, начиная с даты получения письменного требования о выплате пени. За нарушение условий Договора Страхователем (Застрахованным лицом) установлена ответственность в размере суммы страховой выплаты.

Статья 6. ИСКЛЮЧЕНИЯ

Страховщик к рассмотрению не принимает и не возмещает морального ущерба, косвенных убытков, а также расходов: произведенных по месту постоянного проживания и вне территории страхования; на протезирование и приобретение протезов, аппаратов, колясок и т.п.; на размещение в комфортабельных платах, предоставление телевизора, телефона и др.; на транспортировку, лечение, репатриацию организованную без согласования со Страховщиком; на хранение и получение репатриированного тела в аэропорту назначения.

Страховыми случаями не являются: поездки Застрахованного лица с целью лечения; лечение болезней, не вылеченных на дату поездки; лечение, не являющееся неотложным; самолечение; лечение психических, онкологических, гинекологических, урологических, венерических болезней, СПИДа, импотенции; солнечные ожоги, расстройства; искусственное прерывание беременности, пластические и косметические операции; восстановительная терапия; лечение лицом или учреждением, не имеющим соответствующей лицензии.

Страховщик не возмещает убытков и затрат, расходов на транспортировку и репатриацию возникающих или увеличивающихся вследствие: употребления Застрахованным лицом алкоголя, наркотических или токсических веществ; безосновательного отказа Страхователя (Застрахованного лица) от выполнения рекомендаций Страховщика или Ассистанта; террористических актов; радиоактивного, химического или бактериологического воздействия; управления Застрахованным лицом транспортным средством без необходимой подготовки и/или удостоверения водителя соответствующей категории,

Выплата страхового возмещения Страховщиком не производится в случаях, когда Застрахованному лицу оказывается медицинская помощь и предоставляется лечение, предусмотренное как услуги санатория, курорта, здравницы и т.п. или обычно предоставляется бесплатно, а также в случае нарушения установленных сроков обращения к Страховщику.

Статья 7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН .

Страхователь (Застрахованное лицо) имеет право расторгнуть Договор, получить страховую выплату по условиям страхования от несчастного случая. Застрахованное лицо может приобретать права и обязательства Страхователя.

Страхователь (Застрахованное лицо) обязан ознакомиться с условиями Договора страхования, своевременно (статья 4) сообщить Страховщику о наступлении страхового события, давать согласие на все необходимые обследования Застрахованного лица, предоставлять необходимые Страховщику документы и информацию касательно страхового события.

Страховщик имеет право проводить любую экспертизу или расследование для определения обстоятельств и последствий страхового события, осуществлять фотосъемку, аудио и видео запись всех событий и разговоров касающихся выполнения сторонами условий настоящего Договора, самостоятельно определять вид транспорта и сроки транспортировки или репатриации, задержать или отказать в осуществлении страховой выплаты в случаях нарушения Страхователем (Застрахованным лицом) условий Договора страхования.

Страховщик обязан ознакомить Страхователя с условиями и правилами страхования путем обеспечения свободного доступа до соответствующей информации Страховщика; в течение двух рабочих дней, как только ему станет известно о наступлении страхового случая, принять меры по оформлению всех необходимых документов для своевременной страховой выплаты; после признания Страховщиком события страховым случаем, осуществить страховую выплату в предусмотренный настоящим Договором срок.

За нарушение без уважительных причин срока страховой выплаты, Страховщик выплачивает пеню в размере 0,01% от суммы выплаты за каждый день задержки, начиная от даты, следующей за датой получения письменного требования о выплате пени.

Статья 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

Договор страхования заключается сроком от 3-х до 99-ти суток. Срок действия Договора на продолжается.

Договор страхования прекращает действие в случаях: окончания срока действия; выполнения Страховщиком обязательств в полном объеме; неуплаты Страхователем страховых платежей в полном объеме до начала действия; ликвидации Страховщика; возвращения Застрахованного лица к месту постоянного жительства; принятия судебного решения о признании Договора страхования недействительным. Досрочное прекращение действия Договора страхования осуществляется на условиях ст. 28 Закона Украины «О страховании». Изменения к Договор у страхования вносятся в письменном виде по согласованию сторон.

В случаях, когда туристические услуги включают организованную перевозку Застрахованных лиц к месту отдыха и обратно, Договор страхования действует с момента посадки Застрахованных лиц в транспортное средство в пункте начала путешествия до момента выхода из транспортного средства в пункте окончания путешествия.

Территория действия Договора страхования - Украина, кроме территории в радиусе 50 километров от постоянного места жительства и работы Застрахованного лица, если дополнительно не указано иное.

Порядок разрешения споров осуществляются на условиях, предусмотренных действующим законодательством Украины.

Обязанность доказательства факта наступления страхового случая и обоснование размера убытка возлагается на Страхователя (Застрахованное лицо) и/или лицо, предоставляющее услуги.

ПОЛИС «МАНДРИВНЫК»

Статья 1 . ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

Объектом страхования по условиям настоящего Договора являются имущественные интересы, которые не противоречат законодательству Украины, связанные с жизнью , здоровьем и медицинским обслуживанием Застрахованного лица во время путешествия или отдыха с выездом с постоянного места жительства. Договор является комплексным и заключен на основании Правил страхования от несчастных случаев №НВ 01/2000 от 25.01.2000 г. и Правил медицинского страхования (непрерывного страхования здоровья) №МС 03/2001 от 01.06.2001 г. Застрахованными могут быть лица в возрасте от 1 до 75 лет.

Статья 2. МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ.

Страховые события (страховые риски) – непредвиденное острое и опасное для здоровья заболевание или травматическое повреждение организма, случившиеся с Застрахованным лицом во время действия Договора страхования, которые требуют предоставления экстренной медицинской помощи.

Страховым случаем по данному виду страхования есть факт получения Застрахованным лицом платной медицинской помощи вследствие наступления страхового события.

В рамках страховой суммы Страховщик возмещает расходы на такую медицинскую помощь и сопутствующие услуги, оказанные в период действия данного Договора страхования :

• скорая медицинская помощь;
• неотложное амбулаторное лечение;
• неотложное стационарное лечение;
• экстренная стоматологическая помощь (медикаментозное снятие боли);
• транспортировка Застрахованного лица от места несчастного случая или заболевания до ближайшего медицинского учреждения, если Застрахованное лицо не может передвигаться самостоятельно;
• согласованная со Страховщиком транспортировка Застрахованного лица к месту постоянного места жительства в Украине, вместо лечения по месту отдыха;
• транспортировка тела Застрахованного лица (в случае гибели или смерти) к месту постоянного жительства в Украине (для граждан Украины), при условии, что родственники гарантируют прием тела;
• репатриация тела Застрахованного лица (для иностранцев) до ближайшего к месту постоянного жительства международного аэропорта указанного Страховщиком, при условии, что родственники гарантируют прием тела .

Статья 3. Условия страхования от НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ .

Страховым случаем признается несчастный случай, случившийся в период действия Договора, следствием которого является гибель, первичная инвалидность или временная потеря здоровья Застрахованного лица. Несчастным случаем признаются внезапные непредвиденные события, сопровождающееся травматическим повреждением тканей организма человека с нарушением их целостности и функций, деформацией и нарушением опорно-двигательного аппарата, вызванного внешним воздействием, а также утопление, обморожение, укусы животных, огнестрельные ранения.

При наступлении страхового случая Страховщик гарантирует страховую выплату в таких размерах: в случае гибели Застрахованного лица – 100% страховой суммы; в случае определения первичной инвалидности Застрахованного лица первой группы – 100% страховой суммы, второй - 75%, третьей – 50%; в случае временной потери здоровья Застрахованного лица – 0,5% от страховой суммы за каждый день лечения, но не более чем за 21 день.

Статья 4. ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЯ СТОРОН ПРИ НАСТУПЛЕНИИ СТРАХОВОГО СОБЫТИЯ

О наступлении страхового события (несчастного случая или заболевания) Страхователь (Застрахованное лицо или лицо, представляющее его интересы) обязан сообщить в сервисную службу Страховщика в любое время суток по телефону 8 800 500-1960 (бесплатно) или по другим телефонам, в памятке Застрахованному лицу (на обложке Договора страхования).

Статья 5. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ СТРАХОВЫХ ВЫПЛАТ.

Страховая выплата не может превышать размера прямого убытка и страховых сумм, указанных в настоящем Договоре.

Оплата медицинской помощи , предоставленной Застрахованному лицу, осуществляется по согласованию с медицинским учреждением. Если Застрахованное лицо оплатило медпомощь самостоятельно по собственной инициативе или по требованию лиц, предоставляющих помощь, Страховщик возмещает такие расходы Застрахованному лицу на условиях этого Договора.

Заявление и документы на получение страховой выплаты предоставляются Страховщику в течение десяти календарных дней после окончания срока действия Договора страхования.

Страховая выплата осуществляется через десять банковских дней после получения Страховщиком необходимых документов.

За нарушение без уважительных причин срока осуществления выплаты, Страховщик выплачивает пеню в размере 0,05% от суммы задолженности за каждый день просрочки, начиная с даты получения письменного требования о выплате пени. За нарушение условий Договора Страхователем (Застрахованным лицом) установлена ответственность в размере суммы страховой выплаты.

Для получения страховой выплаты по расход а м за предоставленную медицинскую помощь и сопутствующие услуги Страховщику предоставляются такие документы: заявление ; Договор страхования ; копи и паспорта и справки о присвоении идентификационного номера; детальный отчет врача с указанием диагноза, лечебных процедур и назначенных медикаментах с указанием их стоимости и количества ; счета с чеками или квитанциями об их оплате ; выписанные врачом рецепты с чеком об оплате, где указаны количество и стоимость каждого медикамента.

Для получения страховой выплаты по несчастному случаю Страховщику предоставляются такие документы: заявление; Договор страхования; официальный акт или справка о несчастном случае; детальное описание обстоятельств несчастного случая; ФИО, адреса и номера телефонов свидетелей несчастного случая; справка медучреждения оказавшего первую медпомощь; справка о лечении (больничный лист); справка ВТЭК об инвалидности. Получателем страховой выплаты по несчастному случаю является Страхователь (Застрахованное лицо) или его законные наследники.

Если Застрахованное лицо погибло, наследники предоставляют копии свидетельства о смерти, паспорта , справки о присвоении идентификационного номера наследника и справку о праве на наследство.

Статья 6. ИСКЛЮЧЕНИЯ

Страховые выплаты и страховое возмещения не осуществляются в случаях: морального ущерба; косвенных убытков; осуществления расходов по месту постоянного проживания; последствий алкогольного, наркотического или токсического опьянения.

Страховыми случаями не являются: поездки Застрахованного лица с целью лечения; лечение болезней, не вылеченных на дату поездки; лечение, не являющееся неотложным; самолечение; лечение психических, онкологических, гинекологических, урологических, венерических болезней, СПИДа; солнечные ожоги, расстройства и заболевания органов слуха; искусственное прерывание беременности, пластические и косметические операции; восстановительная терапия; приобретение предметов медицинского назначения, витаминов; требования размещения в одно- двухместной палате, предоставления телевизора, телефона и т.п.; репатриация, эвакуация , и/или перевозка организованная без согласования со Страхов щиком ; похороны и ритуальные услуги.

Выплата страхового возмещения Страховщиком не производится в случаях, когда Застрахованному лицу оказывается медицинская помощь и предоставляется лечение, предусмотренное как услуги санатория, курорта, здравницы и т.п. или предоставляемое гражданам бесплатно.

Статья 7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН .

Страхователь (Застрахованное лицо) имеет право расторгнуть Договор, обратиться к Страховщику за страховой выплатой, получить страховую выплату или возмещение.

Страхователь (Застрахованное лицо) обязан ознакомиться с условиями Договора страхования, сообщить Страховщику о других договорах страхования, имеющих отношение к поездке, давать согласие на все необходимые обследования Застрахованного лица, предоставлять все необходимые Страховщику документы и информацию касательно страхового события, придерживаться правил личной безопасности.

Страховщик имеет право проводить любую экспертизу для определения обстоятельств и последствий страхового события, осуществлять фотосъемку, аудио и видео запись всех событий и разговоров касающихся выполнения сторонами условий настоящего Договора.

Страховщик обязан ознакомить Страхователя с условиями и правилами страхования путем обеспечения свободного доступа до соответствующей информации Страховщика; в течение двух рабочих дней, как только ему станет известно о наступлении страхового случая, принять меры по оформлению всех необходимых документов для своевременной страховой выплаты; после признания Страховщиком события страховым случаем, осуществить страховую выплату в предусмотренный настоящим Договором срок.

Статья 8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

Договор страхования прекращает действие в случаях: окончания срока действия; выполнения Страховщиком обязательств в полном объеме; неуплаты Страхователем страховых платежей в полном объеме до начала действия; ликвидации Страховщика; возвращения Застрахованного лица к месту постоянного жительства; принятия судебного решения о признании Договора страхования недействительным. Досрочное прекращение действия Договора страхования осуществляется на условиях ст. 28 Закона Украины «О страховании». Изменения к Договор у страхования вносятся в письменном виде по согласованию сторон.

В случаях, когда туристические услуги включают организованную перевозку Застрахованных лиц к месту отдыха и обратно, Договор страхования действует с момента посадки Застрахованных лиц в транспортное средство в пункте начала путешествия до момента выхода из транспортного средства в пункте окончания путешествия.

Территория действия Договора страхования - Украина, кроме территории в радиусе 50 километров от постоянного места жительства и работы Застрахованного лица, если в Договоре не указано иное.

Порядок разрешения споров осуществляются на условиях, предусмотренных действующим законодательством Украины.

Обязанность доказательства факта наступления страхового случая и обоснование размера убытка возлагается на Страхователя (Застрахованное лицо) и/или лицо, предоставляющее услуги.